🎯 -5% на первый заказ — забрать промокод
Запуск под ключ с рассрочкой до 6 месяцев −5% на первый заказ промокод

Shopify · СНГ-бренд · Зарубежный рынок

Saint Vandal: СНГ-бренд вышел на зарубежный рынок

СНГ-бренд Saint Vandal решил выйти на зарубежный рынок. В СНГ одежду, картины и скульптуры уже продавали через saintvandal.ru. Мы собрали отдельный международный магазин на Shopifyvandal-department.com: английский сайт, каталог, интеграция Stripe и запуск.

2 Сайта: СНГ и мир
4 Коллекции на Shopify
EU · UK · US Зарубежные рынки
под ключ Магазин на Shopify
Главная страница международного магазина Vandal Department на Shopify

Saint Vandal: одежда и искусствоиз Севастополя

Saint Vandal — арт-фэшн бренд из Севастополя: одежда, картины, скульптуры и предметы для интерьера. В линейке — футболки Saint Amore, постеры и скульптуры вроде Vader Mouse.

В СНГ у бренда есть шоурум и интернет-магазин saintvandal.ru. Для EU, UK и США нужен был отдельный магазин на Shopify: английский язык, международные платежи и каталог под зарубежный рынок.

Магазин для СНГ продолжил работать. Для зарубежья собрали отдельный Shopify

Было

saintvandal.ru · СНГ

  • Интернет-магазин для СНГ: русский язык, рубли и самовывоз из шоурума
  • Каталог одежды, искусства и коллабораций
  • Нет Stripe, валют и доставки в EU, UK и США
  • Сайт рассчитан на рынок СНГ
Стало

vandal-department.com · Shopify

  • Международный интернет-магазин одежды, постеров и скульптур на английском
  • Цены в USD, доставка в EU, UK и США, переключатель валют
  • Интеграция Stripe, отзывы, страница Composition & Care
  • Сайт для СНГ и шоурум работают отдельно

Задача: вывести СНГ-бренд на зарубежный рынок

СНГ-бренд решил продавать в EU, UK и США. Нужно было собрать отдельный магазин на Shopify, не трогая сайт для СНГ. Международный сайт — на английском, со своим каталогом, оплатой и доставкой. Запустили его как Vandal Department.

Что нужно было сделать

Собрать интернет-магазин на Shopify под эстетику бренда
Загрузить и структурировать каталог: одежда, постеры, скульптуры
Адаптировать карточки, размеры, уход и тексты на английский
Подключить Stripe, валюты и международную доставку
Собрать страницы Composition & Care, отзывы, блог и трекинг заказа
Сохранить работу сайта для СНГ

Что сделали

Сайт на Shopify

Собрали английский интернет-магазин Vandal Department: главная, коллекции, манифест бренда, Composition & Care.

Каталог и варианты

Разложили товары по коллекциям T-shirts, Hoodies, Posters и Sculptures. Для одежды настроили размеры, для постеров — форматы рам.

Адаптация карточек

Адаптировали карточки товаров, цены, размеры и условия доставки для международного магазина. Тексты — на английском, цены — в USD.

Интеграция Stripe

Подключили Stripe и настроили оплату для международного магазина. Проверили checkout и переключатель валют.

Отзывы и сервис

Подключили Product Reviews, трекинг заказа, блог и Shopify Inbox.

Два сайта параллельно

Интернет-магазин для СНГ не останавливали. Shopify запустили отдельно: в СНГ бренд продаёт как Saint Vandal, за рубежом — как Vandal Department.

Каталог на Shopify: четыре коллекции

На международном магазине каталог разложен по коллекциям: футболки, худи, постеры и скульптуры.

01

T-shirts

Oversized-футболки с бархатным принтом: Saint Amore, Louvre Outlaws, Marilyn Monroe, Bunnyciaga. Размеры и фото модели.

02

Hoodies

Худи с той же графикой. Отдельные карточки, размеры и уход.

03

Posters

Интерьерные постеры в рамах: Queen of Fries, Saint Atlas, Holy Basketball. Несколько форматов.

04

Sculptures

Авторские скульптуры: Scrooge, Vader Mouse, MM VNDL.

Результат

Live

Vandal Department

Запущен международный интернет-магазин на Shopify: одежда, постеры и скульптуры.

EU · UK · US

Рынки

Настроены продажи для Европы, Великобритании и США: английский сайт, валюты и доставка.

4

Коллекции

Футболки, худи, постеры и скульптуры собраны отдельными коллекциями.

0

Простой в СНГ

Интернет-магазин saintvandal.ru продолжил работать без изменений.

USD

Stripe

Интеграция Stripe, цены в USD, переключатель валют.

EN

Контент

Карточки, размеры, уход и отзывы собраны на английском.

Нам нужен был зарубежный сайт на английском, адаптированный под международный рынок. Shodrop собрали магазин на Shopify: каталог, оплаты, доставка. Интернет-магазин для СНГ не трогали.
Saint Vandal Севастополь · Vandal Department

Платформа, платежи и сервисы проекта

Shopify

Shopify

Международный магазин с нуля

Stripe

Stripe

Интеграция приёма карт EU, UK и США

Payoneer

Payoneer

Вывод и приём платежей

Meta

Meta Pixel

Реклама и события корзины

Product Reviews

Отзывы Verified Buyer

Shopify Inbox

Чат, трекинг заказа и приложения

Частые вопросы про Shopify и выход на зарубежные рынки

Да. Для Saint Vandal интернет-магазин для СНГ оставили без изменений и собрали отдельный международный магазин на Shopify — Vandal Department. На нём английский язык, валюты, интеграция Stripe и доставка в EU, UK и США.
Нет. В этом проекте saintvandal.ru продолжил работать на рынок СНГ. Shopify здесь — отдельный международный интернет-магазин, а не замена основного сайта.
Для Vandal Department собрали коллекции футболок, худи, постеров и скульптур: английские названия и описания, размеры, уход, фото, цены в USD и условия доставки.
На Shopify подключаем интеграцию Stripe и проверяем checkout до запуска. В кейсе Saint Vandal покупатели из EU, UK и США оплачивают картой.
Валюту и доставку настраиваем под регион. В проекте Saint Vandal сайт показывает USD, доставка считается отдельно для одежды, постеров и скульптур. Рынки — EU, UK и США.
Для готового бренда с каталогом обычно несколько недель: дизайн, загрузка товаров, платежи, рынки, юридические страницы и тесты. У Saint Vandal уже был интернет-магазин для СНГ — нужно было собрать международную версию на Shopify.

Готовы вывести бренд на зарубежный Shopify?

Оставьте заявку — разберём сайт для СНГ, каталог и что нужно, чтобы запустить международный интернет-магазин на Shopify.

Примеры кейсов

E-commerce проекты на Shopify

Все кейсы
Shopify-магазин кухонной техники для рынков США и Европы E-commerce Кухонная техника: выход на США и Европу Предприниматель из РФ с собственным ассортиментом и поставщиком в Китае: Shopify, US LLC, счёт и платежи для продаж в США и Европе. USA · EU Рынки US LLC Компания Смотреть кейс Магазин товаров для собак на Shopify для рынка США E-commerce Shopify-магазин товаров для собак для рынка США Предприниматель с Wildberries протестировал зарубежный рынок: США, товары для собак, поставщик и Shopify-магазин под ключ. USA Рынок 3 недели Запуск Смотреть кейс Перенос интернет-магазина одежды с WordPress на Shopify E-commerce Перенос магазина одежды: WordPress → Shopify Перенесли интернет-магазин одежды с WordPress на Shopify: каталог, платежи, SEO и запуск без простоя. +40% Рост продаж 1.2с Скорость Смотреть кейс Магазин платьев на Shopify для рынка Великобритании E-commerce Магазин платьев в UK: компания, счёт и платежи Клиент без юрлица и счёта: зарегистрировали LTD в Великобритании, открыли бизнес-счёт, подключили оплату в GBP и собрали витрину. LTD Юрлицо в UK 3 недели Весь проект Смотреть кейс Pets Store LLC E-commerce Pets Store LLC Shopify-магазин товаров для животных с регистрацией US LLC, EIN и настройкой платежей. US LLC Компания EIN Налоговый номер Смотреть кейс Интернет-магазин женской одежды на Shopify для рынка Европы E-commerce Из соцсетей в Shopify-магазин одежды Fashion-проект продавал через социальные сети. Разработали интернет-магазин на Shopify для Европы: каталог, Klarna и доставка. Shopify Новый канал EU Рынок Смотреть кейс Свадебная витрина Wedding Suite на Shopify E-commerce Свадебная витрина для fashion-бренда Отдельная витрина под свадебную коллекцию: навигация по этапам свадьбы, подбор платьев по цвету и оплата частями. 6 Этапов свадьбы 3 Сценария покупки Смотреть кейс Beauty-магазин на Shopify для зарубежного рынка E-commerce Beauty-магазин на Shopify для ЕС Интернет-магазин косметики на Shopify: каталог, дизайн, оплата и запуск для зарубежного рынка. Shopify Платформа ЕС Целевой рынок Смотреть кейс Beauty-магазин на Shopify для рынка Европы: витрина с розовым акцентом E-commerce Beauty-магазин на Shopify для рынка Европы Согласовали beauty-нишу, подобрали 2 товара для теста, поставщиков, SEO и креативы. Магазин на Shopify для Европы. 2 Для теста 20 В каталоге Смотреть кейс Магазин чехлов и аксессуаров на Shopify для рынка США E-commerce Магазин чехлов «как у бренда» Собрали магазин по референсу: выбор чехла по модели телефона, механика 1+1, UGC-видео и отзывы для рынка США. 1+1 Механика 4 Линейки Смотреть кейс Магазин базовой одежды на Shopify с комплектами и мультирынками E-commerce Базовая одежда: комплекты и мультирынки Shopify-магазин базовой одежды: комплекты «верх + низ», каталог по материалам и продажи в нескольких странах через Shopify Markets. Sets Комплекты Markets Несколько стран Смотреть кейс Интернет-магазин одежды на Shopify с нуля E-commerce Магазин одежды на Shopify с нуля Собрали интернет-магазин одежды на Shopify с нуля и подготовили его к запуску продаж за рубежом. 1.8 сек Загрузка Mobile First Адаптация Смотреть кейс Shopify-магазин товаров для животных E-commerce Shopify-магазин товаров для животных Запустили интернет-магазин на Shopify с фокусом на товары для собак: каталог, оплата и подготовка к продажам. собаки Первый ассортимент 1.2с Скорость Смотреть кейс Dropshipping-магазин наручных часов на Shopify E-commerce Dropshipping-магазин наручных часов Магазин часов на Shopify: каталог моделей, карточки с галереей, рассрочкой и сроками доставки. Dropshipping Модель 2 недели Запуск Смотреть кейс Halloween Store E-commerce Halloween Store Сезонный интернет-магазин товаров для Halloween на Shopify: каталог, оформление и запуск на рынок США. USA Целевой рынок 1.1с Загрузка Смотреть кейс Дропшиппинг-магазин украшений на Shopify E-commerce Дропшиппинг-магазин украшений на Shopify Интернет-магазин украшений на Shopify для рынка ЕС: ассортимент, поставщики из Китая, каталог и оплата. EU Рынок 0.9 сек Загрузка Смотреть кейс Beauty Dropshipping Store на Shopify E-commerce Beauty Dropshipping Store на Shopify Shopify-магазин косметики по модели dropshipping: каталог с AliExpress, витрина и передача заказа поставщику. 500+ Товаров AliExpress Поставщики Смотреть кейс Редизайн магазина дорожных сумок на Shopify E-commerce Редизайн Shopify-магазина сумок Работающий магазин дорожных сумок: переработали дизайн и каталог на копии темы и опубликовали без остановки продаж. 0 Простоя 15% Скидка на комплект Смотреть кейс